Homeostasis of sphingomyelin synthesis and subcellular distribution